海外学生申请香港研究生的材料与大陆生有什么不同?

2019-08-01

近几年,我们的学生不光来自于国内各个城市,也有越来越多的海外学生找我们咨询,办理。那么,小伙伴们很好奇的是不同的地方,学制也不尽相同,在申请材料上究竟有啥区别呢?

今天我们先讨论下成绩单的区别。因为成绩单是所有申请硬性材料中最重要的了。我们就以成绩单为例,来看看海内外不同教育制度下的学生们需要知道的申请注意点:

美国

来自于美国vorment university,专业是土木工程,绩点3.14, 让我们来看下美国的成绩单:

美国的成绩单背面往往是空白,我们的美国学生们基本上背面都是缺少评分说明的。这就要求学生额外去开示评分说明。不像英国,澳洲,加拿大等国家的留学生,省了这道工序了。

另外,美国的成绩单有个不同的地方是课程名称往往是简写,所以评估学生的成绩情况的时候会要求更加仔细,以免有任何的失误与误会。很多中介就会在评估美国学生的成绩时造成课程的错误理解,以及对分数计算的不精准,导致专业方案错误。

加拿大

加拿大阿尔伯塔大学,商务金融专业,以他为例,我们看看加拿大的成绩单特点:

加拿大的成绩单跟美国相比,背面一般附有评分说明。这点我们加拿大的学生们很省心,不需要去额外开示评分说明。另外加拿大的成绩单会经常标注A,B,C,D”的等级,且背面对于等级的说明也十分清楚。加拿大的成绩单有百分制说明,同时也有绩点制,这样成绩单一目了然。所以加拿大的学生给到我们成绩单的时候,很多额外的说明工作也就省去了。所以简而言之,加拿大的学生申请香港,在成绩单方面还是比较省心的。

澳洲

某同学,来自墨尔本大学的房地产管理专业,澳洲的成绩单又有细微区别:

澳洲的成绩单是以百分制为表述的。所以成绩情况看的一目了然。另外,还有明显的一栏分数等级,H1,H2A,H2B,P,N...”都代表了一等荣誉,二等荣誉,合格等不同的成绩情况。所以澳大利亚的成绩单最明显的不同在于等级的划分,成绩单背面也往往附有评分说明,包括相应的等级说明。

英国

某同学来自英国普利茅斯大学,金融与会计专业为例,成绩单又有什么特点?

英国的成绩单也主要是百分制说明的,中间偶有一些课程用A,B,C...”,以及“0,4,5...”等级标注,英国跟其他地方不同的在于,学生们的分数普遍很低。是的,英国的打分偏低,所以我们的英国学生们往往集中在50多分的平均分。熟悉英国操作的老师都知道,对于这样的分数,无需担心,是一种正常分数。所以对于英国的评估,要认知到分数层级的正确性,是专业选择的关键。当然,接触的英国学生多了,自然也常态化了!

中国大陆

中国的这份成绩单,就比较常见了


中国的学生跟上述海外的相比,不同的地方在于:一般需要额外开始英文版的成绩单,大部分学校都有自己的英文模板,如果部分没有的,就需要自己翻译成英文,再拿去盖章;另外,中国的学校很多,有些采用百分制说明,成绩单上只有百分制,没有任何绩点分数,有些反之,采用了绩点说明,而没有百分制。无论哪一种,都是认可的。绩点制的成绩单,去配上评分说明即可。百分制则不需要任何的评分说明。所以中国学生无论来自哪里,一般都在这2种成绩单类别里面。

所以中国大陆的评估要适应各个学校不同的评分标准和打分方式。以及在学分的严格程度上差距很大,比如985往往评分很低,而二本打分相对“宽容”。我们要根据学校的实际情况去衡量学生申请的把握,以及适合的专业,是关键!

所以,不同地区的学生,在对待材料的细节上请多注意!如果你是海外留学生 ,想申请硕士,我们有着丰富的办理经验,也熟知不同学制体系,欢迎咨询~

荆旭国际原创,请勿盗版! 文章出自(http://www.51cg.org



返回列表
 
  •  
  •              
  •              
  • 香港办事处
    地址:九龙观塘道418号创纪之城5期1501-08室
    电话:852-69287289 传真:852-35759889
  • 宁波办事处
    地址:宁波高新区九五商务大厦A座1333
    电话:0574-55338109 传真:0574-88103957
  • 上海办事处
    地址:上海延安中路1440号阿波罗大厦5楼
    电话:021-61031624
  • 沈阳办事处
    地址:沈阳市沈河区青年大街167号(北方国际传媒中心)908

香港 澳门 新加坡读研,找荆旭国际就够了!
To study in Hong Kong, Just find us